Ця Угода регулює відносини між ФОП Кравченко Ігор Олександрович ЄДРПОУ 2781501574 (далі – «Розробник» або «Ми») як власником мобільного додатку (далі – «Додаток») та фізичною особою (далі – «Користувач» або «Ви»), яка користується Додатком.
1.1. Додаток – мобільний додаток для операційної системи iOS, що надає можливість зберігати геодані (координати) з прив'язкою до фото, відео, аудіо та текстових коментарів (далі – «івенти»).
1.2. Івент – запис у Додатку, що містить фото, відео, аудіо та/або текстові коментарі, прив'язані до певної геолокації.
1.3. Розробник – ФОП Кравченко Ігор Олександрович, який є власником та адміністратором Додатку.
1.4. Контент – будь-які матеріали, розміщені Користувачем у Додатку.
1.5. Налаштування приватності – встановлені Користувачем умови доступу до його Контенту.
1.6. Обліковий запис – унікальний профіль зареєстрованого Користувача.
2.1. Ця Угода є юридично обов'язковим документом і регулює використання Додатку.
2.2. Починаючи користуватися Додатком, Користувач автоматично приймає умови цієї Угоди.
2.3. Додаток є безкоштовним для користування.
2.4. Розробник залишає за собою право періодично оновлювати й змінювати умови цієї Угоди.
3.1. Незареєстрований Користувач може переглядати івенти, доступні у відкритому режимі.
3.2. Зареєстрований Користувач отримує додаткові можливості:
4.1. Користувачі з країн Європейського Союзу мають бути не молодші 18 років.
4.2. Для всіх інших країн мінімальний вік реєстрації становить 16 років.
4.3. Розробник залишає за собою право вимагати підтвердження віку.
5.1. Для створення Облікового запису Користувач зобов'язаний надати дійсну адресу електронної пошти, ввести код підтвердження, вказати ім'я та дату народження.
5.2. У разі виявлення недостовірних даних Розробник має право заблокувати або видалити Обліковий запис.
5.3. Користувач відповідає за безпеку і конфіденційність своїх даних для входу.
6.1. Користувач погоджується не використовувати Додаток для надсилання спаму, просування насильства, публікації незаконного контенту та розповсюдження шкідливого ПЗ.
6.2. Контент належить Користувачеві, який його створив, але не має порушувати умови цієї Угоди.
6.3. Розробник залишає за собою право блокувати або видаляти Облікові записи, що порушують Угоду.
Користувач може створювати, редагувати та видаляти власні івенти. Розробник забезпечує доступність Додатку та дотримується норм захисту персональних даних (GDPR, Закон України «Про захист персональних даних»).
Усі права на програмний код, дизайн, логотип та інші елементи Додатку належать Розробнику. Контент Користувача належить Користувачеві.
Користувач може видалити свій Обліковий запис через налаштування. Після видалення всі дані видаляються або анонімізуються.
Угода регулюється законодавством України. Використовуючи Додаток, Ви приймаєте всі умови цієї Угоди.
15. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
ФОП КРАВЧЕНКО ІГОР ОЛЕКСАНДРОВИЧ
E-mail: igor@im-in.net
This Agreement governs the relationship between Individual Entrepreneur Kravchenko Igor Oleksandrovych (hereinafter "Developer" or "We") as the owner of the mobile application (hereinafter "App") and the individual (hereinafter "User" or "You") who uses the App.
1.1. App – a mobile application for iOS that allows storing geodata (coordinates) linked to photos, videos, audio, and text comments (hereinafter "events").
1.2. Event – a record in the App containing photos, videos, audio and/or text comments linked to a specific geolocation.
1.3. Content – any materials posted by the User in the App.
1.4. Privacy Settings – User-defined access conditions for their Content.
1.5. Account – a unique profile of a registered User.
2.1. This Agreement is a legally binding document governing the use of the App.
2.2. By using the App, the User automatically accepts the terms of this Agreement.
2.3. The App is free to use.
2.4. The Developer reserves the right to periodically update and modify the terms of this Agreement.
3.1. Unregistered Users can view publicly available events.
3.2. Registered Users have additional capabilities: creating events, commenting, liking, managing settings, and deleting their Account at any time.
4.1. Users from EU countries must be at least 18 years old to register.
4.2. For all other countries, the minimum registration age is 16 years.
4.3. The Developer reserves the right to require age verification.
5.1. To create an Account, the User must provide a valid email address, enter a verification code, and specify their name and date of birth.
5.2. If false data is detected, the Developer may block or delete the Account.
5.3. The User is responsible for the security of their login credentials.
6.1. The User agrees not to use the App for spam, promoting violence, publishing illegal content, or distributing malicious software.
6.2. Content belongs to the User who created it but must not violate this Agreement.
6.3. The Developer reserves the right to block or delete Accounts that violate the Agreement.
Users can create, edit, and delete their own events. The Developer ensures App availability and complies with data protection regulations (GDPR, Ukrainian Data Protection Law).
All rights to the source code, design, logo, and other App elements belong to the Developer. User Content belongs to the User.
Users can delete their Account through settings. After deletion, all data is deleted or anonymized.
This Agreement is governed by the laws of Ukraine. By using the App, You accept all terms of this Agreement.
15. CONTACT INFORMATION
Individual Entrepreneur KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
Email: igor@im-in.net
Le présent Accord régit les relations entre l'Entrepreneur Individuel Kravchenko Igor Oleksandrovych (ci-après « Développeur » ou « Nous ») en tant que propriétaire de l'application mobile (ci-après « Application ») et la personne physique (ci-après « Utilisateur » ou « Vous ») qui utilise l'Application.
Application – application mobile pour iOS permettant de stocker des géodonnées liées à des photos, vidéos, audios et commentaires textuels (« événements »). Contenu – tout matériel publié par l'Utilisateur. Compte – profil unique d'un Utilisateur enregistré.
L'Application est gratuite. En utilisant l'Application, l'Utilisateur accepte automatiquement les conditions. Le Développeur se réserve le droit de modifier les conditions.
Utilisateurs UE : minimum 18 ans. Autres pays : minimum 16 ans. Les utilisateurs enregistrés peuvent créer des événements, commenter et gérer leur profil.
L'inscription nécessite un email valide, un code de vérification, un nom et une date de naissance. Le spam, la violence, le contenu illégal et les logiciels malveillants sont interdits.
Le Développeur respecte le RGPD et les lois ukrainiennes sur la protection des données. L'Utilisateur peut supprimer son Compte à tout moment. Cet Accord est régi par les lois de l'Ukraine.
15. COORDONNÉES
Entrepreneur Individuel KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
Email : igor@im-in.net
Este Acuerdo regula la relación entre el Empresario Individual Kravchenko Igor Oleksandrovych (en adelante "Desarrollador" o "Nosotros") como propietario de la aplicación móvil (en adelante "Aplicación") y la persona física (en adelante "Usuario" o "Usted") que utiliza la Aplicación.
Aplicación – aplicación móvil para iOS que permite almacenar geodatos vinculados a fotos, videos, audios y comentarios de texto ("eventos"). Contenido – cualquier material publicado por el Usuario. Cuenta – perfil único de un Usuario registrado.
La Aplicación es gratuita. Al usar la Aplicación, el Usuario acepta automáticamente las condiciones. El Desarrollador se reserva el derecho de modificar las condiciones.
Usuarios UE: mínimo 18 años. Otros países: mínimo 16 años. Los usuarios registrados pueden crear eventos, comentar y gestionar su perfil.
El registro requiere email válido, código de verificación, nombre y fecha de nacimiento. Están prohibidos el spam, la violencia, el contenido ilegal y el software malicioso.
El Desarrollador cumple con el RGPD y las leyes ucranianas de protección de datos. El Usuario puede eliminar su Cuenta en cualquier momento. Este Acuerdo se rige por las leyes de Ucrania.
15. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Empresario Individual KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
Email: igor@im-in.net
Diese Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen dem Einzelunternehmer Kravchenko Igor Oleksandrovych (nachfolgend „Entwickler" oder „Wir") als Eigentümer der mobilen Anwendung (nachfolgend „App") und der natürlichen Person (nachfolgend „Nutzer" oder „Sie"), die die App nutzt.
App – mobile Anwendung für iOS zur Speicherung von Geodaten, die mit Fotos, Videos, Audio und Textkommentaren verknüpft sind („Events"). Inhalte – alle vom Nutzer veröffentlichten Materialien. Konto – einzigartiges Profil eines registrierten Nutzers.
Die App ist kostenlos. Durch die Nutzung akzeptiert der Nutzer automatisch die Bedingungen. Der Entwickler behält sich das Recht vor, die Bedingungen zu ändern.
EU-Nutzer: mindestens 18 Jahre. Andere Länder: mindestens 16 Jahre. Registrierte Nutzer können Events erstellen, kommentieren und ihr Profil verwalten.
Die Registrierung erfordert eine gültige E-Mail, einen Bestätigungscode, Name und Geburtsdatum. Spam, Gewalt, illegale Inhalte und Schadsoftware sind verboten.
Der Entwickler hält die DSGVO und ukrainische Datenschutzgesetze ein. Nutzer können ihr Konto jederzeit löschen. Diese Vereinbarung unterliegt ukrainischem Recht.
15. KONTAKTINFORMATIONEN
Einzelunternehmer KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
E-Mail: igor@im-in.net
Il presente Accordo regola i rapporti tra l'Imprenditore Individuale Kravchenko Igor Oleksandrovych (di seguito "Sviluppatore" o "Noi") in qualità di proprietario dell'applicazione mobile (di seguito "App") e la persona fisica (di seguito "Utente" o "Lei") che utilizza l'App.
App – applicazione mobile per iOS per archiviare geodati collegati a foto, video, audio e commenti testuali ("eventi"). Contenuto – qualsiasi materiale pubblicato dall'Utente. Account – profilo unico di un Utente registrato.
L'App è gratuita. Utilizzando l'App, l'Utente accetta automaticamente le condizioni. Lo Sviluppatore si riserva il diritto di modificare le condizioni.
Utenti UE: minimo 18 anni. Altri paesi: minimo 16 anni. Gli utenti registrati possono creare eventi, commentare e gestire il profilo.
La registrazione richiede email valida, codice di verifica, nome e data di nascita. Sono vietati spam, violenza, contenuti illegali e software dannoso.
Lo Sviluppatore rispetta il GDPR e le leggi ucraine sulla protezione dei dati. L'Utente può eliminare il proprio Account in qualsiasi momento. Questo Accordo è regolato dalle leggi dell'Ucraina.
15. INFORMAZIONI DI CONTATTO
Imprenditore Individuale KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
Email: igor@im-in.net
Η παρούσα Συμφωνία ρυθμίζει τη σχέση μεταξύ του Ατομικού Επιχειρηματία Kravchenko Igor Oleksandrovych (εφεξής «Προγραμματιστής» ή «Εμείς») ως ιδιοκτήτη της εφαρμογής κινητού (εφεξής «Εφαρμογή») και του φυσικού προσώπου (εφεξής «Χρήστης» ή «Εσείς») που χρησιμοποιεί την Εφαρμογή.
Εφαρμογή – εφαρμογή κινητού για iOS για αποθήκευση γεωδεδομένων συνδεδεμένων με φωτογραφίες, βίντεο, ήχο και σχόλια κειμένου («εκδηλώσεις»). Περιεχόμενο – οποιοδήποτε υλικό δημοσιεύεται από τον Χρήστη. Λογαριασμός – μοναδικό προφίλ εγγεγραμμένου Χρήστη.
Η Εφαρμογή είναι δωρεάν. Χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, ο Χρήστης αποδέχεται αυτομάτως τους όρους. Ο Προγραμματιστής διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των όρων.
Χρήστες ΕΕ: ελάχιστο 18 ετών. Άλλες χώρες: ελάχιστο 16 ετών. Οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δημιουργούν εκδηλώσεις, να σχολιάζουν και να διαχειρίζονται το προφίλ τους.
Η εγγραφή απαιτεί έγκυρο email, κωδικό επαλήθευσης, όνομα και ημερομηνία γέννησης. Απαγορεύεται το spam, η βία, το παράνομο περιεχόμενο και το κακόβουλο λογισμικό.
Ο Προγραμματιστής συμμορφώνεται με τον GDPR και τους ουκρανικούς νόμους προστασίας δεδομένων. Ο Χρήστης μπορεί να διαγράψει τον Λογαριασμό του ανά πάσα στιγμή. Η Συμφωνία διέπεται από τους νόμους της Ουκρανίας.
15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Ατομικός Επιχειρηματίας KRAVCHENKO IGOR OLEKSANDROVYCH
Email: igor@im-in.net